๑๑. วกฺกลิตฺเถรวตฺถุ. (๒๖๒)
   
   
ปิณฺฑาย     ปวิฏฺํ     ตถาคตํ     ทิสฺวา     สตฺถุ     สรีรสมฺปตฺตึ
โอโลเกตฺวา   สรีรสมฺปตฺติทสฺสเนน  อติตฺโต,   "เอวํ  อหํ  นิจฺจกาลํ
ตถาคตํ    ทฏฺฐุ    ลภิสฺสามีติ   สตฺถุ   สนฺติเก   ปพฺพชิตฺวา,   ยตฺถ
ิเตน   สกฺกา   ทสพลํ   ปสฺสิตุ,   ตตฺถ   ิโตสชฺฌายกมฺมฏฺาน-
มนสิการาทีนิ
   ปหาย   สตฺถารํ   โอโลเกนฺโต  วิจรติสตฺถา  ตสฺส
าณปริปากํ    อาคเมนฺโต    กิญฺจิ    อวตฺวา    "อิทานิสฺส   าณํ
ปริปากํ    คตนฺติ   ตฺวา   "กึ   เต   วกฺกลิ   อิมินา   ปูติกาเยน
ทิฏฺเน,   โย  โข  วกฺกลิ  ธมฺมํ  ปสฺสติโส  มํ  ปสฺสติโย  มํ
ปสฺสติ,   โส   ธมฺมํ  ปสฺสตีติ  วตฺวา  โอวทิโส  เอวํ  โอวทิโตปิ
สตฺถุ   ทสฺสนํ   ปหาย   เนว   อญฺตฺถ   คนฺตุ   สกฺโกติ.   อถ  นํ
สตฺถา   "ายํ   ภิกฺขุ  สํเวคํ  อลภิตฺวา   พุชฺฌิสฺสตีติอุปกฺกฏฺาย
วสฺสูปนายิกาย,    ราชคหํ   คนฺตฺวา    วสฺสูปนายิกาทิวเส   "อเปหิ
วกฺกลีติ    ปณาเมติ.   โส   "   มํ   สตฺถา   อาลปตี ติ   เตมาสํ
สตฺถุ   สมฺมุเข   าตุ   อสกฺโกนฺโต   "กึ   มยฺหํ  ชีวิเตนปพฺพตา
อตฺตานํ  ปาเตสฺสามีติ  คิชฺฌกูฏํ  อภิรุหิ.   สตฺถา  ตสฺส  กิลมนภาวํ
ตฺวา   "อยํ  ภิกฺขุ   มม  สนฺติกา  อสฺสาสํ  อลภนฺโตมคฺคผลานํ
อุปนิสฺสยํ   นาเสยฺยาติ   อตฺตานํ   ทสฺเสตุ  โอภาสํ  มุญฺจิอถสฺส
สตฺถุ ทิฏฺกาลโต ปฏฺาย ตาวมหนฺโตปิ โสโก ปหียิ.

       "ปาโมชฺชพหุโล ภิกฺขุ     ปสนฺโน พุทฺธสาสเน
         อธิคจฺเฉ ปทํ สนฺตํ         สงฺขารูปสมํ สุขนฺติ.

ปสาทํ   โรเปติ โส  เอวํ  ปสนฺโน  พุทฺธสาสเน  "สนฺตํ  ปทํ
สงฺขารูปสมํ สุขนฺติ ลทฺธนามํ นิพฺพานํ อธิคจฺเฉยฺยาติ.
   
อิมญฺจ ปน คาถํ วตฺวา สตฺถา วกฺกลิตฺเถรสฺส หตฺถํ ปสาเรตฺวา

        "เอหิ วกฺกลิ มา ภายิ     โอโลเกหิ ตถาคตํ,
          อหนฺตํ อุทฺธริสฺสามิ      ปงฺเก สนฺนํ กุญฺชรํ.
          เอหิ วกฺกลิ มา ภายิ     โอโลเกหิ ตถาคตํ,
          อหนฺตํ อุทฺธริสฺสามิ      ราหุคฺคหิตํ จนฺทิมนฺ

อิมา  คาถา  อภาสิโส  "ทสพโล  เม  ทิฏฺโ  `เอหีติ  อวฺหานํ
ลทฺธนฺติ    พลวปฺปีตึ   อุปฺปาเทตฺวา   "กุโต   นุ   โข   คนฺตพฺพนฺติ
คมนมคฺคํ   อปสฺสนฺโต   ทสพลสฺส   สมฺมุเข   อากาเส  อุปฺปติตฺวา
ปมปาเท   ปพฺพเต  ิเตเยว,   สตฺถารา   วุตฺตคาถํ   อาวชฺชนฺโต
อากาเสเยว  ปีตึ  วิกฺขมฺเภตฺวา  สห  ปฏิสมฺภิทาหิ  อรหตฺตํ  ปตฺวา
ตถาคตํ   วนฺทมาโนว   โอตริตฺวา   สตฺถุ   สนฺติเก   อฏฺาสิ.   อถ
นํ สตฺถา อปรภาเค สทฺธาธิมุตฺตานํ อคฺคฏฺาเน เปสีติ.

วกฺกลิตฺเถรวตฺถุ.

************
๑. ม. โรเจติ.  
๒. ม. ราหุคฺคหํว.


แปลโดยพยัญชนะ
แปลโดยอรรถ
  <โปรดคลิกเพื่อฟังเสียง>   สัมพันธ์ไทย
โปรดเลือกรายการ
สถิติข้อสอบสนามหลวง
อฏโม ภาโค
๒๕.ภิกฺขุวคฺควณฺณนา
๑. ปญฺจภิกฺขุวตฺถุ
๒. หํสฆาตกภิกฺขุวตฺถุ
๓. โกกาลิกวตฺถุ
๔. ธมฺมารามตฺเถรวตฺถุ
๕. อญฺตรวิปกฺขเสวกภิกฺขุวตฺถุ
๖. ปญฺจวคฺคทายกพฺราหฺมณวตฺถุ
๗. สมฺพหุลภิกฺขุวตฺถุ
๘. ปญฺจสตภิกฺขุวตฺถุ
๙. สนฺตกายตฺเถรวตฺถุ
๑๐. นงฺคลกูฏตฺเถรวตฺถุ
๑๑. วกฺกลิตฺเถรวตฺถุ
๑๒. สุมนสามเณรวตฺถุ
๒๖.พฺราหฺมณวคฺควณฺณนา
๑. ปสาทพหุลพฺราหฺมณวตฺถุ
๒. สมฺพหุลภิกฺขุวตฺถุ
๓. มารวตฺถุ
๔. อญฺตรปพฺพชิตวตฺถุ
๕. อานนฺทตฺเถรวตฺถุ
๖. อญฺตรปพฺพชิตวตฺถุ
๗. สารีปุตฺตตฺเถรวตฺถุ
๘. มหาปชาปตีโคตมีวตฺถุ
๙. สารีปุตฺตตฺเถรวตฺถุ
๑๐. ชฏิลพฺราหฺมณวตฺถุ
๑๑. กุหกพฺราหฺมณวตฺถุ
๑๒. กิสาโคตมีวตฺถุ
๑๓. อญฺตรพฺราหฺมณวตฺถุ
๑๔. อุคฺคเสนวตฺถุ
๑๕. เทฺวพฺราหฺมณวตฺถุ
๑๖. อกฺโกสกภารทฺวาชวตฺถุ
๑๗. สารีปุตฺตตฺเถรวตฺถุ
๑๘. อุปฺปลวณฺณาเถรีวตฺถุ
๑๙. อญฺตรพฺราหฺมณวตฺถุ
๒๐. เขมาภิกฺขุวตฺถุ
๒๑. ปพฺภารวาสิติสฺสตฺเถรวตฺถุ
๒๒. อญฺตรภิกฺขุวตฺถุ
๒๓. สามเณรวตฺถุ
๒๔. มหาปนฺถกตฺเถรวตฺถุ
๒๕. ปิลินฺทวจฺฉตฺเถรวตฺถุ
๒๖. อญฺตรภิกฺขุวตฺถุ
๒๗. สารีปุตฺตตฺเถรวตฺถุ
๒๘. มหาโมคคลฺลานตฺเถรวตฺถุ
๒๙. เรวตตฺเถรวตฺถุ
๓๐. จนฺทาภตฺเถรวตฺถุ
๓๑. สีวลิตฺเถรวตฺถุ
๓๒. สุนฺทรสมุทฺทตฺเถรวตฺถุ
๓๓. โชติกตฺเถรวตฺถุ
๓๔. ปมนฏปุพฺพกวตฺถุ
๓๕. ทุติยนฏปุพฺพกวตฺถุ
๓๖. วงฺคีสตฺเถรวตฺถุ
๓๗. ธมฺมทินฺนาเถรีวตฺถุ
๓๘. องฺคุลิมาลตฺเถรวตฺถุ
๓๙. เทวหิตพฺราหฺมณวตฺถุ
๔๐. นิคม
๒๔.ตณฺหาวคฺควณฺณนา
๑. กปิลมจฺฉวตฺถุ
๒. สูกรโปติกาวตฺถุ
๓. วิพฺภนฺตกวตฺถุ
๔. พนฺธนาคารวตฺถุ
๕. เขมาวตฺถุ
๖. อุคฺคเสนเสฏฺิปุตฺตวตฺถุ
๗. จูฬธนุคฺคหปณฺฑิตวตฺถุ
๘. มารวตฺถุ
๙. อุปกาชีวกวตฺถุ
๑๐. สกฺกเทวราชวตฺถุ
๑๑. อปุตฺตกเสฏิวตฺถุ
๑๒. องฺกุรเทวปุตฺตวตฺถุ