๒๒. อญฺตรภิกฺขุวตฺถุ. (๒๘๕)
   
อญฺตรํ ภิกฺขุ อารพฺภ กเถสิ.
   
วายมนฺโต  อรหตฺตํ  ปตฺวา   "ปฏิลทฺธคุณํ   สตฺถุ   อาโรเจสฺสามีติ
ตโต   นิกฺขมิ.   อถ   นํ   เอกสฺมึ   คาเม  เอกา  อิตฺถี  สามิเกน
สทฺธึ   กลหํ   กตฺวา,   ตสฺมึ  พหิ  นิกฺขมนฺเต,  "กุลฆรํ  คมิสฺสามีติ
มคฺคํ    ปฏิปนฺนา    อนฺตรามคฺเค    ทิสฺวา   "อิมํ   เถรํ   นิสฺสาย
คมิสฺสามีติ   ปิฏฺิโต   ปิฏฺิโต  อนุพนฺธิเถโร  ปน  ตํ  น  ปสฺสติ.
อถสฺสา   สามิโก   เคหํ   อาคโต   ตํ   อทิสฺวา   "กุลคามํ   คตา
ภวิสฺสตีติ   อนุพนฺธนฺโต   ตํ   ทิสฺวา   "น   สกฺกา  อิมาย  เอกิกาย
อิมํ   อฏวึ   ปฏิปชฺชิตุ,   กึ  นุ  โข  นิสฺสาย  คจฺฉตีติ  โอโลเกนฺโต
เถรํ   ทิสฺวา   "อยํ   อิมํ  คณฺหิตฺวา  นิกฺขนฺโต  ภวิสฺสตีติ  จินฺเตตฺวา
เถรํ   สนฺตชฺเชสิ.   อถ   นํ   สา  อิตฺถี  "เนว  มํ  เอส  ภทนฺโต
ปสฺสติ   น   อาลปติมา  นํ  กิญฺจิ  อวจาติ อาหโส  "กึ  ปน
ตฺวํ  อตฺตานํ  คเหตฺวา  คจฺฉนฺตํ  มม     อาจิกฺขิสฺสสิตุยฺหเมว
อนุจฺฉวิกํ   อิมสฺส   กริสฺสามีติ  อุปฺปนฺนโกโธ  อิตฺถิยา  อาฆาเตน
เถรํ โปเถตฺวา  ตํ  อาทาย  นิวตฺติเถรสฺส  สกลสรีรํ สญฺชาตคณฺฑํ
อโหสิ.    อถสฺส   วิหารํ   อาคตกาเล   ภิกฺขู   สรีรํ   สมฺพาหนฺตา
คณฺเฑ   ทิสฺวา   "กึ  อิทนฺติ  ปุจฺฉึสุโส  เตสํ  ตมตฺถํ  อาโรเจสิ.
อถ   นํ   ภิกฺขู   "อาวุโส   ตสฺมึ  ปุริเส  เอวํ  ปหรนฺเตกึ  ตฺวํ
อวจ,   กึ   วา  เต  โกโธ  อุปฺปนฺโนติ.  "  เม  อาวุโส  โกโธ
อุปฺปชฺชตีติ.    เต   สตฺถุ   สนฺติกํ   คนฺตฺวา   ตมตฺถํ   อาโรเจตฺวา
"ภนฺเต   เอโส  ภิกฺขุ  `โกโธ  เต  อุปฺปชฺชตีติ  วุจฺจมาโน  `  เม
อาวุโส  โกโธ  อุปฺปชฺชตีติ วเทติอภูตํ วตฺวา  อญฺํ  พฺยากโรตีติ.
สตฺถา   เตสํ   กถํ   สุตฺวา   "ภิกฺขเว  ขีณาสวา  นาม  นิหิตทณฺฑา,
เต ปหรนฺเตสุปิ โกธํ น กโรนฺติเยวาติ วตฺวา อิมํ คาถมาห

      "นิธาย ทณฺฑํ ภูเตสุ      ตเสสุ ถาวเรสุ
       โย น หนฺติ น ฆาเตติ,   ตมหํ พฺรูมิ พฺราหฺมณนฺติ.

นิกฺขิตฺตทณฺโฑ   เนว  กญฺจิ  สยํ  หนติ     อญฺํ  ฆาเตติตมหํ
พฺราหฺมณํ วทามีติ อตฺโถ.
   
อญฺตรภิกฺขุวตฺถุ.
************

๑. ม. นสทฺโท นตฺถิ.


แปลโดยพยัญชนะ
แปลโดยอรรถ
  <โปรดคลิกเพื่อฟังเสียง>   สัมพันธ์ไทย
โปรดเลือกรายการ
สถิติข้อสอบสนามหลวง
อฏโม ภาโค
๒๖.พฺราหฺมณวคฺควณฺณนา
๑๖. อกฺโกสกภารทฺวาชวตฺถุ
๑๗. สารีปุตฺตตฺเถรวตฺถุ
๑๘. อุปฺปลวณฺณาเถรีวตฺถุ
๑๙. อญฺตรพฺราหฺมณวตฺถุ
๒๐. เขมาภิกฺขุวตฺถุ
๒๑. ปพฺภารวาสิติสฺสตฺเถรวตฺถุ
๒๒. อญฺตรภิกฺขุวตฺถุ
๒๓. สามเณรวตฺถุ
๒๔. มหาปนฺถกตฺเถรวตฺถุ
๒๕. ปิลินฺทวจฺฉตฺเถรวตฺถุ
๒๖. อญฺตรภิกฺขุวตฺถุ
๒๗. สารีปุตฺตตฺเถรวตฺถุ
๒๘. มหาโมคคลฺลานตฺเถรวตฺถุ
๒๙. เรวตตฺเถรวตฺถุ
๓๐. จนฺทาภตฺเถรวตฺถุ
๓๑. สีวลิตฺเถรวตฺถุ
๓๒. สุนฺทรสมุทฺทตฺเถรวตฺถุ
๓๓. โชติกตฺเถรวตฺถุ
๓๔. ปมนฏปุพฺพกวตฺถุ
๓๕. ทุติยนฏปุพฺพกวตฺถุ
๓๖. วงฺคีสตฺเถรวตฺถุ
๓๗. ธมฺมทินฺนาเถรีวตฺถุ
๓๘. องฺคุลิมาลตฺเถรวตฺถุ
๓๙. เทวหิตพฺราหฺมณวตฺถุ
๔๐. นิคม
๒๔.ตณฺหาวคฺควณฺณนา
๑. กปิลมจฺฉวตฺถุ
๒. สูกรโปติกาวตฺถุ
๓. วิพฺภนฺตกวตฺถุ
๔. พนฺธนาคารวตฺถุ
๕. เขมาวตฺถุ
๖. อุคฺคเสนเสฏฺิปุตฺตวตฺถุ
๗. จูฬธนุคฺคหปณฺฑิตวตฺถุ
๘. มารวตฺถุ
๙. อุปกาชีวกวตฺถุ
๑๐. สกฺกเทวราชวตฺถุ
๑๑. อปุตฺตกเสฏิวตฺถุ
๑๒. องฺกุรเทวปุตฺตวตฺถุ
๒๕.ภิกฺขุวคฺควณฺณนา
๑. ปญฺจภิกฺขุวตฺถุ
๒. หํสฆาตกภิกฺขุวตฺถุ
๓. โกกาลิกวตฺถุ
๔. ธมฺมารามตฺเถรวตฺถุ
๕. อญฺตรวิปกฺขเสวกภิกฺขุวตฺถุ
๖. ปญฺจวคฺคทายกพฺราหฺมณวตฺถุ
๗. สมฺพหุลภิกฺขุวตฺถุ
๘. ปญฺจสตภิกฺขุวตฺถุ
๙. สนฺตกายตฺเถรวตฺถุ
๑๐. นงฺคลกูฏตฺเถรวตฺถุ
๑๑. วกฺกลิตฺเถรวตฺถุ
๑๒. สุมนสามเณรวตฺถุ
๒๖.พฺราหฺมณวคฺควณฺณนา
๑. ปสาทพหุลพฺราหฺมณวตฺถุ
๒. สมฺพหุลภิกฺขุวตฺถุ
๓. มารวตฺถุ
๔. อญฺตรปพฺพชิตวตฺถุ
๕. อานนฺทตฺเถรวตฺถุ
๖. อญฺตรปพฺพชิตวตฺถุ
๗. สารีปุตฺตตฺเถรวตฺถุ
๘. มหาปชาปตีโคตมีวตฺถุ
๙. สารีปุตฺตตฺเถรวตฺถุ
๑๐. ชฏิลพฺราหฺมณวตฺถุ
๑๑. กุหกพฺราหฺมณวตฺถุ
๑๒. กิสาโคตมีวตฺถุ
๑๓. อญฺตรพฺราหฺมณวตฺถุ
๑๔. อุคฺคเสนวตฺถุ
๑๕. เทฺวพฺราหฺมณวตฺถุ