๓.  ภทฺทิยภิกฺขุวตฺถุ. (๒๑๕)
   
   
ปน สมเยน ภทฺทิยา ภิกฺขู  อเนกวิหิตํ ปาทุกมณฺฑนานุโยคมนุยุตฺตา
วิหรนฺติ:    ติณปาทุกํ    กโรนฺติปิ    กาเรนฺติปิ    มุญฺชปาทุกํ 
ปพฺพชปาทุกํ   หินฺตาลปาทุกํ   กมฺพลปาทุกํ   กโรนฺติปิ  กาเรนฺติปิ,
ริญฺจนฺติ  อุทฺเทสํ  ปริปุจฺฉํ  อธิสีลํ  อธิจิตฺตํ  อธิปฺปญฺนฺติ.   ภิกฺขู
เตสํ   ตถากรณภาวํ   อุชฺฌายิตฺวา   สตฺถุ   อาโรเจสุ.   สตฺถา  เต
ภิกฺขู   ครหิตฺวา   "ภิกฺขเว   ตุมฺเห   อญฺเน   กิจฺเจน   อาคนฺตฺวา
อญฺสฺมึเยว   กิจฺเจ   อุยฺยุตฺตาติ   วตฺวา   ธมฺมํ   เทเสนฺโต   อิมา
คาถา อภาสิ

      "ยํ หิ กิจฺจํ, ตทปวิทฺธํ,     อกิจฺจํ ปน กยีรติ;
        อุนฺนฬานํ ปมตฺตานํ      เตสํ วฑฺฒนฺติ อาสวา;
        เยสญฺ สุสมารทฺธา     นิจฺจํ กายคตา สติ,
        อกิจฺจํ เต น เสวนฺติ,      กิจฺเจ สาตจฺจการิโน;
        สตานํ สมฺปชานานํ       อตฺถํ คจฺฉนฺติ อาสวาติ
.

อปริมาณสีลกฺขนฺธโคปนํ    อรญฺวาโส    ธุตงฺคปริหรณํภาวนา-
รามตา
ติเอวมาทิ   กิจฺจํ  นามอิเมหิ  ปนยํ  อตฺตโน  กิจฺจํตํ
อปวิทฺธํ ฉฑฺฑิตํ. อกิจฺจนฺติ: ภิกฺขุโน ปน ฉตฺตมณฺฑนํ อุปาหนมณฺฑนํ
ปาทุกปตฺตถาลกธมกรกกายพนฺธนอํสพนฺธนมณฺฑนํ อกิจฺจํ นาม.
เยหิ  ตํ  กยีรติเตสํ  มานนฬํ  อุกฺขิปิตฺวา  จรเณน อุนฺนฬานํ
สติโวสฺสคฺเคน  ปมตฺตานํ  จตฺตาโรปิ  อาสวา  วฑฺฒนฺตีติ  อตฺโถ.
สุสมารทฺธาติสุปคฺคหิตากายคตา สตีติกายานุปสฺสนาภาวนา.
อกิจฺจนฺติเต เอตํ ฉตฺตมณฺฑนาทิกํ อกิจฺจํ น เสวนฺติ น กโรนฺตีติ อตฺโถ.
กิจฺเจติ: ปพฺพชิตกาลโต ปฏฺาย กตฺตพฺเพ อปริมาณสีลกฺขนฺธโคปนาทิเก
กรณีเยสาตจฺจการิโนติสตตํ การิโน อฏฺิตการิโนเตสํ สติยา อวิปฺปวาเสน  สตานํ  "สาตฺถกสมฺปชญฺํ  สปฺปายสมฺปชญฺํ โคจร-
สมฺปชญฺํ อสมฺโมหสมฺปชญฺนฺติ จตูหิ สมฺปชญฺเหสมฺปชานานํ
จตฺตาโรปิ อาสวา อตฺถํ คจฺฉนฺติ ปริกฺขยํ อภาวํ คจฺฉนฺตีติ อตฺโถ.
   
สาตฺถิกา เทสนา อโหสีติ.

************

๑. ปาลิยมฺปน "มุญฺชปาทุกํ กโรนฺติปิ กาเรนฺติปิ ปพฺพชปาทุกํ กโรนฺติปิ กาเรนฺติปิ
    หินฺตาลปาทุกํ กโรนฺติปิ กาเรนฺติปิ กมลปาทุกํ กโรนฺติปิ กาเรนฺติปิ
    กมฺพลปาทุกนฺติ ทิสฺสนฺติ. . ว.
๒. มหาวคฺเค ๕/๒๐.
๓. ม. กรียติ.


แปลโดยพยัญชนะ
แปลโดยอรรถ
  <โปรดคลิกเพื่อฟังเสียง>   สัมพันธ์ไทย
โปรดเลือกรายการ
สถิติข้อสอบสนามหลวง
สตฺตโม ภาโค
๒๑.ปกิณณกวคฺควณฺณนา
๑. อตฺตโนปุพฺพกมฺมวตฺถุ
๒. กุกฺกุฏณฺฑขาทิกาวตฺถุ
๓. ภทฺทิยภิกฺขุวตฺถุ
๔. ลกุณฺฏกภทฺทิยตฺเถรวตฺถุ
๕. ทารุสากฏิกวตฺถุ
๖. วชฺชีปุตฺตกภิกฺขุวตฺถุ
๗. จิตฺตคหปติวตฺถุ
๘. จูฬสุภทฺทาวตฺถุ
๙. เอกวิหาริตฺเถรวตฺถุ
๒๒.นิรยวคฺควณฺณนา
๑. สุนฺทรีปริพฺพาชิกาวตฺถุ
๒. ทุกฺขปีฬิตสตฺตวตฺถุ
๓. วคฺคุมุทาตีริยภิกฺขุวตฺถุ
๔. เขมกเสฏิปุตฺตวตฺถุ
๕. ทุพฺพจภิกฺขุวตฺถุ
๖. อิสฺสาปกตอิตฺถีวตฺถุ
๗. อาคนฺตุกภิกฺขุวตฺถุ
๘. นิคฺคณฺวตฺถุ
๙. ติตฺถิยสาวกวตฺถุ
๒๓.นาควคฺควณฺณนา
๑. อตฺตโนวตฺถุ
๒. หตฺถาจริยปุพฺพกวตฺถุ
๓. ปริชิณฺณพฺราหฺมณปุตฺตวตฺถุ
๔. ปเสนทิโกสลราชวตฺถุ
๕. สานุสามเณรวตฺถุ
๖. ปาเวรกหตฺถิวตฺถุ
๗. สมฺพหุลภิกฺขุวตฺถุ
๘. มารวตฺถุ
๑๘.มลวคฺควณฺณนา
๑. โคฆาตวตฺถุ
๒. อญฺตรพฺราหฺมณวตฺถุ
๓. ติสฺสตฺเถรวตฺถุ
๔. โลฬุทายิตฺเถรวตฺถุ
๕. อญฺตรกุลปุตฺตวตฺถุ
๖. จูฬสาริภิกฺขุวตฺถุ
๗. ปญฺจอุปาสกวตฺถุ
๘. ติสฺสทหรวตฺถุ
๙. ปญฺจอุปาสกวตฺถุ
๑๐. เมณฺฑกเสฏฺิวตฺถุ
๑๑. อุชฺฌานสญฺิตฺฺเถรวตฺถุ
๑๒. สุภทฺทวตฺถุ
๑๙.ธมฺมฏวคฺควณฺณนา
๑. วินิจฺฉยมหามตฺตวตฺถุ
๒. ฉพฺพคฺคิยวตฺถุ
๓. เอกุทานตฺเถรวตฺถุ
๔. ลกุณฺฑกภทฺทิยตฺเถรวตฺถุ
๕. สมฺพหุลภิกฺขุวตฺถุ
๖. หตฺถกวตฺถุ
๗. อญฺตรพฺราหฺมณวตฺถุ
๘. ติตฺถิยวตฺถุ
๙. อริยพาลิสิกวตฺถุ
๑๐. สมฺพหุลภิกฺขุวตฺถุ
๒๐.มคฺควคฺควณฺณนา
๑. ปญฺจสตภิกฺขุวตฺถุ
๒. อปรํ ปญฺจสตภิกฺขุวตฺถุ
๓. ปธานกมฺมิกติสฺสตฺเถรวตฺถุ
๔. สูกรเปตวตฺถุ
๕. โปิลตฺเถรวตฺถุ
๖. มหลฺลกตฺเถรวตฺถุ
๗. สารีปุตฺตตฺเถรสฺส สทฺธิวิหาริกวตฺถุ
๘. มหาธนวาณิชวตฺถุุ
๙. กิสาโคตมีวตฺถุ
๑๐. ปฏาจาราวตฺถุ